What does this quote mean -"Great minds discuss ideas. Average minds discuss events. Small minds discuss people. "
------------------------------
Молхи би ингэж орчуулав/дүйцүүлэв.
Өрөөлийн явдлыг бага шинж, Өнгөрсөн явдлаас сургамж ав, Ирээдүйн хэргийг эргэцүүлэн хэлц
3 comments:
буруу орчуулжээ, ккк. "Их хүмүүс үзэл бодол ярьдаг, дунд хүмүүс үйл явдал ярьдаг, жижиг хүмүүс хов (хүмүүсийг) ярьдаг" гэээл шууд go through болох хэрэгтэй гэж бодож байна, ккк. Бас л гоё үг байна. Баярлалаа.
таны орчуулга үнэхээр их таалагдлаа. Өнгөц биш далд утгыг илэрхийлжээ та.
Post a Comment