Wednesday, December 19, 2012

Твитэрээр Ш.Үнэнтөгс анд ингэж асуун жиргэв. 
What does this quote mean -"Great minds discuss ideas. Average minds discuss events. Small minds discuss people. "
--------------------------------------------
Молхи би ингэж орчуулав/дүйцүүлэв. 
Өрөөлийн явдлыг бага шинж, Өнгөрсөн явдлаас сургамж ав, Ирээдүйн хэргийг эргэцүүлэн хэлц

3 comments:

Damdaa said...

буруу орчуулжээ, ккк. "Их хүмүүс үзэл бодол ярьдаг, дунд хүмүүс үйл явдал ярьдаг, жижиг хүмүүс хов (хүмүүсийг) ярьдаг" гэээл шууд go through болох хэрэгтэй гэж бодож байна, ккк. Бас л гоё үг байна. Баярлалаа.

Д.Цэрэнбат said...
This comment has been removed by the author.
Uyangaa said...

таны орчуулга үнэхээр их таалагдлаа. Өнгөц биш далд утгыг илэрхийлжээ та.